《达尔文》，【英】戴斯蒙德、穆尔著，焦晓菊、郭海霞译，上海科学技术文献出书社2009年4月出书，定价65.00

　　达尔文的上船有象征意义，正是这次上船，他找到了“终究的摆脱”，完毕了青春期的继续苍茫，完成了人生的皈依。

　　达尔文改变了现代人的世界观和处世准则，我自己觉得他对当代世界的实践影响要远大于其他科学家，伽利略、笛卡儿、牛顿、麦克斯韦、爱因斯坦、爱迪生、奥本海默等等或许都望尘莫及。或许这样说，所有这些科学家都为今日盛行的“现代性”作出了本质奉献，而达尔文好像最靠近大众，大众好像天然生成果能“了解”他的“简略”理论。进化论的导向是那样激烈，对普通大众的暗示，就像对科学家、对政治家的启示相同“理解无误”（其实适当多是误解、误导），他的科学“成为维多利亚年代后期自由主义的精神支柱”。

　　在学术界，“达尔文”始终是个费事，当然也就成了学术研讨的“富矿区”。关于达尔文的学说自身，进化论的社会、文明、政治意义，从来就没有中止过争辩。不同时期争辩的焦点在变换着，有些问题解决了，新的问题又冒了出来。2009年是达尔文诞辰200周年、《物种来源》宣布150周年的特别年份，全球居民借机考虑一下达尔文的遗产，非常有意义。

　　上海科技文献出书社2009年4月翻译出书的达尔文传，有578页，约70万字。在“达尔文工业”中，这部新列传天然有其共同的方位。最近一两年，这家出书社在我国科学文明和科学传达出书方面，异军突起，给读者留下了深刻印象。

　　首要一点是，《达尔文》很垂青科学编史学的发展和新出书的史料。其间《达尔文信件集》（简称CCD）到1991年出了7卷（到2008年出到第16卷）。1985年长达750页的《达尔文笔记》出书。在同一年，收入1.4万封来往信件的《达尔文信件编目》问世。这部新列传很好地吸收了这些新发表的资料，站在前人的膀子上，以更广大的视角，描绘了一个血肉饱满的达尔文形象。更切当地说，本书描绘了达尔文终身所阅历的那个年代、社会的面貌。这部书除了重视科学内容，也分外重视宗教、政治、社会以及各式各样的“事理”。这部书也于1993年取得美国科学史学会的戴维斯奖（Watson Davis and Helen Miles Davis Prize）。据我所知1994年林德伯格（David C. Lindberg）的《西方科学的来源》、2004年休斯（Jeff Hughes）的《曼哈顿方案：大科学和》曾取得过此项奖赏。

　　渐渐读下来，我的感觉是，不好说《达尔文》是不是最棒的达尔文传（封面印着这样一行字“毫无疑问，本书是有史以来最优异的达尔文列传”），但它是我读过的三部达尔文列传中最厚的一部，它供给了其他同类作品难以展示的很多细节。更重要的是，处于徘徊状况的年青人读过此书，或许会取得若干启示，清楚自己真实喜爱什么，将来要做什么，以及现在怎么作出挑选。

　　因而，在这里，我将不评论达尔文进化论的是是非非，而是评论作为博物学家的达尔文怎么成才，以及他的阅历关于今日的年青学子有何启示。

　　达尔文终身的转折点是1831年上了“小猎犬号”，随后他在“大天然的神殿”中进行了五年零两天的全球博物之旅。上船前，达尔文是个“草鞋没号”的毛头小伙子，下船时，他现已是大英帝国的闻名科学家了。

　　实践上，达尔文上船非常偶尔，是通过师长的好意引荐才以一个特别的身份上船的。留意，他并不是以官方博物学家的身份上船的，精确说是个“民科”、半拉子博物学家。其时上船的仅有官方博物学家是麦考密克（其时32岁），此人阅历丰厚，但身世低微，只列在仆人等级。达尔文身世名门望族，归于绅士阶层。尽管其时学识一般般，却可以同船长同桌就餐。事实上，为达尔文（其时23岁）规划的身份便是，上船给水兵部分的船长菲茨罗伊（其时26岁）当“餐伴”，由于船长常年远航难免孤寂、低沉，此前已有一位自杀。什么是“餐伴”？大约适当于“陪聊”、“伴游”吧！因而，是不是科学家、博物学家并不重要，而是要身份对等，可以说得上话。“只需对方是位绅士，文雅、有教养，即使是辉格党也行”。船长菲茨罗伊是托利党人。能闲谈就行，党派不合是非有必要的。

　　“小猎犬号”的启航满载着帝国的商业、政治任务，首要不是出于天然科学的考虑。“小猎犬号”归于皇家水兵，要到南美洲海域进行详尽勘察。“假如英国商人要打败来自西班牙和美国的竞争对手，他们的船舶就需要轻松进入南美洲港口。因而有必要制造岛屿和海岸线的地图，丈量港口和海峡的深度。”（中译本第81页）在此之前这顶作业已打开5年了，而且收成颇丰。

　　达尔文上“小猎犬号”，归于借光搞科研。搞什么科研呢？做他自己最喜爱的博物学搜集和研讨作业。原方案搭船进行两年的南美调查，成果却成了五年的全球调查。

　　达尔文的时机来之不易。这要感谢他之前广泛结交的博物学家朋友，如科德斯特里姆、格兰特、福克斯、杰宁斯、亨斯洛、塞奇威克等。其间，可以上“小猎犬号”，身为植物学教授的亨斯洛出力最大，由于亨斯洛的大力引荐，过后才成果了世界级科学家达尔文这样一个巨人。

　　最初，达尔文底子不是榜首人选，尽管那个岗位仅仅个“陪聊”。榜首人选是杰宁斯，但他因教区的作业而拒绝了。亨斯洛自己却是想去，但终因家里作业太多太杂乱脱不开身而畏缩了。不过，亨斯洛终究成了达尔文的刚强后台，担任接纳、保管达尔文远在千里之外寄回的成箱标本。达尔文也不是第三个提名人，菲茨罗伊现已把方位承诺给一个朋友了，只能比及他朋友不去了，才轮得抵达尔文。好在通过苦楚的等候，达尔文还算命运，船长的那一位朋友拒绝了约请。这样达尔文才得以上船。

　　达尔文的上船有象征意义，正是这次上船，他找到了“终究的摆脱”，完毕了青春期的继续苍茫，完成了人生的皈依。

　　正是这次上船，他找到了并确认了终身即将从事的作业：博物学研讨。适当程度上达尔文承继了他爷爷的天分。

　　话说回来，不是上了船日后就能成为巨大的进化论学者。达尔文此前现已确定了喜好，目光现已聚集于大天然。数学、医学、神学都不合达尔文的食欲，但他对昆虫、植物、地质却表现出适当的爱好和天分。达尔文在此之前对昆虫和海洋生物已有必定研讨，学会了鸟类标本制造，还被选入普林尼学会理事。这些预备是适当必要的，上船后，达尔文抵达各地，都能独立打开作业，人们也敬称他为“哲学家”、“博物学家”。

　　《达尔文》一书丰厚的社会布景介绍，也让读者了解到，达尔文是在许多人作业的基础上行进的。在1831年时，资本主义与基督教的全球扩张现已全面打开，洪堡厚厚的《个人手札》、赖尔的《地质学原理》榜首卷业已出书。

　　趁便指出中译本中的两个小错误：（1）第77页的1813年应当是1831年，目录页也要修正；（2）中译本中屡次说到“泻湖”（lagoon），实践上现在这个词应当写作“潟（读音为“细”）湖”。